Commandé par une dame pour la petite-fille de ses voisins anglais, ce protège-carnet de santé va partir Outre-Manche pour couvrir le "Red Book" de la petite Leila... en effet renseignements pris, les mesures sont quasiment les mêmes qu'en France.

Les fleurs et les pommes que l'on trouvent sur le biais servent de prétexte à la poupée pour jongler.